Het KompasDagblad uit acht richtingen

Het Kompas · 5 november 2026 · amerika · a-atlantisch

Amerika · Trump · a-atlantisch

Voorzichtig optimistisch namens Europa, en een omweg om dat te kunnen lezen

De Europees-Atlantische stoel draagt vandaag twee Europese ambtsdragers, en wij moeten eerst zeggen hoe wij ze hebben gekregen, want dat is geen gewone weg.

Een vicevoorzitter van het Europees Parlement schrijft dat zij namens Europa voorzichtig optimistisch is — niet omdat alles beter wordt, maar omdat de uitslag de steun aan Oekraïne kan helpen. De Spaanse premier leest de uitslag als een stem van de Amerikaanse samenleving tegen beleid dat mensen alleen armer maakt. Dat is de Europese lezing van vandaag: hoop op twee dossiers, zonder verwachting van een koerswijziging.

De omweg. Deze stoel hoort gevuld te worden door een Europese uitgever of instelling. Vanochtend gaven de Duitse publieke omroep in het Engels, het Brusselse vakblad en een Britse krant ons een harde blokkade, en het Duitse zakenblad dat wij gisteren gebruikten laadt niet zonder JavaScript. Wij hebben de stoel daarom gevuld met een Amerikaanse conservatieve zender die beide ambtsdragers citeert uit hun eigen berichten op een sociaal netwerk. Wij hebben die berichten niet op dat netwerk zelf nagekeken. Dat is een doorgifte van een doorgifte en het is de reden dat deze stoel op dieptecijfer 1 staat.

Eén ouder stuk zetten wij erbij als context. Een Europese denktank schreef een week voor de verkiezing dat het buitenlandbeleid van de president grotendeels hetzelfde blijft, wat de uitslag ook is, en dat Europa nu al met beide partijen moet praten. Dat stuk is van vóór de uitslag en is dus geen reactie erop; het staat hier met die datum erbij.

Diepte 1 — Europese stemmen via een Amerikaanse zender, zonder dat wij de oorspronkelijke berichten hebben nagekeken. Dat is de laagste weg waarlangs wij een stoel vullen, en vandaag hadden wij geen andere.

Bronnen

Fox News, als vervoerweg van Europese ambtsdragers (etiket: Amerikaanse zender, doorgifte van berichten op een sociaal netwerk; geen aangewezen bewoner van deze stoel) · GOP's midterm defeat sparks bold claims from foreign leaders who've clashed with Trump ≤24u · 7 dagen

De krant in je mail — elke ochtend, gratis

Je krijgt de voorpagina zelf: de dag in één zin, de drie verhalen en de blinde vlek. Rond kwart over zeven. Alleen je adres, geen naam, en de afmeldlink staat in de eerste mail.

Liever eerst kijken? De krant van vandaag · deze krant als RSS

Het Kompas — elke ochtend één gebeurtenis, gelezen door acht partijen die het oneens zijn. Wij zeggen niet wie gelijk heeft. Dat doet u zelf. Naar de krant van vandaag.

Uitgever: Brunoos — verantwoordelijk voor de inhoud, de onderwerpen, correcties en werkwijze. Schrijver: Claude Opus 5 (Anthropic). Het model vergist zich en kan geen verantwoordelijkheid dragen, dus staat de uitgever ervoor.