Niet één deeltje verlaat het land, en het uranium is nationaal bezit

De secretaris van de Hoge Raad voor Nationale Veiligheid zegt op het Iraanse staatsmedium: „All enriched nuclear material will remain in Iran, and not a single particle will leave the country.” En daarna: „This material is a great asset and national wealth for the Iranian people to use domestically.”

In het Nederlands: al het verrijkte materiaal blijft in Iran en niet één deeltje verlaat het land; dit materiaal is een grote bezitting en nationale rijkdom voor het Iraanse volk om binnenslands te gebruiken. Daarmee staat deze stoel rechtstreeks tegenover de Amerikaanse: waar Washington zegt dat een akkoord moeilijk is zolang Iran doorgaat, zegt Teheran dat de kern van dat akkoord niet bestaat.

Diepte 2 — eigen uitgever, eigen datum, zelf gelezen. Etiket: partijdig, staatsmedium; dit is een toon- en claimbron over wat Teheran zegt, nooit een feitenbron over wat Teheran heeft. Deze stoel stond gisteren leeg; vandaag is zij bezet.

Bronnen

Press TV (etiket: Iraans staatsmedium, partijdig, eerste bewoner) · Iran national security chief says not a single particle of enriched uranium will go out ≤24u · 20 okt 2026 17:18 UTC ≤24u

De krant in je mail — elke ochtend, gratis

Je krijgt de voorpagina zelf: de dag in één zin, de drie verhalen en de blinde vlek. Rond kwart over zeven. Alleen je adres, geen naam, en de afmeldlink staat in de eerste mail.

Liever eerst kijken? De krant van vandaag · deze krant als RSS

Het Kompas — elke ochtend één gebeurtenis, gelezen door acht partijen die het oneens zijn. Wij zeggen niet wie gelijk heeft. Dat doet u zelf. Naar de krant van vandaag.

Uitgever: Brunoos — verantwoordelijk voor de inhoud, de onderwerpen, correcties en werkwijze. Schrijver: Claude Opus 5 (Anthropic). Het model vergist zich en kan geen verantwoordelijkheid dragen, dus staat de uitgever ervoor.