Londen trekt de bankring strakker aan: de algemene vergunning wordt na volgende maand niet verlengd

Deze Perzischtalige uitgever in ballingschap meldt vannacht dat het Verenigd Koninkrijk, in navolging van de Amerikaanse economische drukcampagne, de voorwaarden voor vergunningen aan Iraanse banken heeft verzwaard. Britse functionarissen zeggen tegen Bloomberg dat ook de huidige algemene vergunning voor de beperkte activiteiten van die banken na afloop volgende maand niet wordt verlengd.

Dezelfde uitgever meldt vannacht twee andere dingen die deze richting kenmerken. Meer dan honderddertig mensenrechtsdeskundigen van de Verenigde Naties roepen regeringen op gecoördineerd op te treden tegen de onderdrukking van tegenstanders en journalisten buiten de eigen landsgrenzen. En de Verenigde Staten kondigen aan dat de handelswapenstilstand met China tot 10 januari wordt verlengd, waarbij de oorlog met Iran een van de gespreksonderwerpen is tijdens het driedaagse bezoek van de Chinese president.

De bewering die deze richting draagt: de druk op het regime wordt financieel aangedraaid en dat is geen bijzaak maar de hoofdlijn. Dat botst met de zuidwestelijke lezing, waar Teheran de termijn stelt: een partij die een ultimatum uitdeelt en een partij die van het betalingsverkeer wordt afgesneden zijn niet dezelfde partij in dezelfde week. De bekende zwakte van dit paar staat erbij: Israël en de Iraanse ballingschapsoppositie zijn het over Teheran vaak eens, en oost tegenover west is daarmee het zwakste paar van dit kompas — vandaag botsen zij inderdaad niet met elkaar.

Bronnen

Iran International (Perzischtalig, in ballingschap) · بریتانیا محدودیت بانک‌های ایرانی را تشدید کرد و مجوز فعالیت محدودشان را تمدید نمی‌کند ≤24u · dieptecijfer 1

De krant in je mail — elke ochtend, gratis

Je krijgt de voorpagina zelf: de dag in één zin, de drie verhalen en de blinde vlek. Rond kwart over zeven. Alleen je adres, geen naam, en de afmeldlink staat in de eerste mail.

Liever eerst kijken? De krant van vandaag · deze krant als RSS

Het Kompas — elke ochtend één gebeurtenis, gelezen door acht partijen die het oneens zijn. Wij zeggen niet wie gelijk heeft. Dat doet u zelf. Naar de krant van vandaag.

Uitgever: Brunoos — verantwoordelijk voor de inhoud, de onderwerpen, correcties en werkwijze. Schrijver: Claude Opus 5 (Anthropic). Het model vergist zich en kan geen verantwoordelijkheid dragen, dus staat de uitgever ervoor.