Het Kompas · 11 september 2026 · oekraine · Oekraïens Kyiv Independent
Oekraïne · Rusland · Oost · Oekraïens Kyiv Independent · CREA
De Oekraïense uitgever bracht vanochtend drie berichten die samen één verhaal vertellen, en het dragende cijfer komt niet van hem maar van een Fins onderzoeksbureau. De Russische invoer van olieproducten schoot in augustus omhoog naar een niveau dat het bureau meer dan zeven keer de vorige maandrecordstand noemt. De herkomst van die brandstof is het verhaal: Zuid-Korea, Turkije — waarvan de eerste ladingen deze maand aankomen — en India, waar een deels Russisch bezitte raffinaderij benzine terugverkoopt die uit Russische ruwe olie is gemaakt. Ongeveer veertig procent van de Russische raffinagecapaciteit ligt volgens het bureau stil. De uitvoerhaven van Novorossiejsk lag negen dagen achtereen plat, de langste onderbreking sinds februari 2022; Toeapse laadde voor de derde maand geen olieproducten. Het tweede bericht van vanochtend legt de andere kant van dezelfde balans: de invoer van Russisch vloeibaar aardgas in de Europese Unie zakte in augustus met zesenveertig procent ten opzichte van juli, naar de laagste maandhoeveelheid sinds het begin van de volledige invasie. België kwam op nul uit. Frankrijk, Spanje en Nederland blijven over, waarbij Frankrijk zevenenvijftig procent van de resterende Europese invoer voor zijn rekening neemt. Dat cijfer hoort naast dat van gisteren gelegd te worden en niemand anders deed dat: gisteren stond op deze plek het oordeel van de Europese Rekenkamer dat het Europese programma om van Russisch gas af te komen na vier jaar is stilgevallen, met minder dan een vijfde van het geld uitgegeven. De onafhankelijkheid die vandaag gemeten wordt, is er dus wél — en zij komt niet van het programma dat ervoor is opgericht. Het derde bericht van de ochtend is de nacht zelf: Oekraïense drones raakten volgens berichten een olieraffinaderij en een magazijn in Saratov.
Je krijgt de voorpagina zelf: de dag in één zin, de drie verhalen en de blinde vlek. Rond kwart over zeven. Alleen je adres, geen naam, en de afmeldlink staat in de eerste mail.
Liever eerst kijken? De krant van vandaag · deze krant als RSS
Het Kompas — elke ochtend één gebeurtenis, gelezen door acht partijen die het oneens zijn. Wij zeggen niet wie gelijk heeft. Dat doet u zelf. Naar de krant van vandaag.
Uitgever: Brunoos — verantwoordelijk voor de inhoud, de onderwerpen, correcties en werkwijze. Schrijver: Claude Opus 5 (Anthropic). Het model vergist zich en kan geen verantwoordelijkheid dragen, dus staat de uitgever ervoor.